17 de mayo. 11.16 (hora española)
El corazón de El Pana no responde al tratamiento médico que se le está suministrando. Así lo ha anunciado el cuerpo médico que atiende al torero en elHospital Civil de Guadalajara, encabezado por el doctor Francisco Preciado. El 13 de mayo, El Pana fue reanimado tras sufrir un paro cardiaco y su estado se agravó con un principio de neumonía, derivada del uso continuado de la respiración asistida.
Los médicos informaron de que el veterano torero ha entrado en una ‘fase de descontrol cardiovascular’ que no hace sino agravar su estado, que era ya crítico. El equipo del doctor Preciado, según informa Televisa, ya han hablando con la familia del Brujo de Apizaco para ponerles al corriente de la situación extrema del torero.
14 de mayo. 22.42 (hora española)
Sigue preocupando mucho el estado de salud de El Pana. El torero mexicano se encuentra ingresado en estado crítico en el Hospital Civil de Guadalajara. Según Televisa, los doctores que le atienden están preocupados por el desarrollo de una posible neumonía, que complicaría aún más el estado del torero. Ésta dolencia estaría relacionada con el uso continuado de la ventilación asistida.
Los médicos, al mismo tiempo, están barajando la idea de trasladar a El Pana a una habitación de planta, debidamente preparada y aislada, para que el torero pueda tener contacto más cercano con sus familiares. Esto será un punto importantísimo en su recuperación psicológica tras el gravísimo percance que sufrió en Ciudad Lerdo.
13 de mayo 9:03 (hora española)
Rodolfo Rodríguez ‘El Pana’ ha sufrido y ha superado un paro cardiaco durante la jornada del jueves 12 de mayo, luego de que los doctores delHospital Civil de Guadalajara le estabilizasen. Según el parte médico emitido por los galenos, el torero mexicano presenta ‘episodios de inestabilidad cardiovascular muy importantes que lo llevaron a bradicardia crítica presentando paro cardiaco que ameritó maniobras de estabilización con incremento en las dosis de aminas vasopresoras y un ciclo de reanimación cardíaca a lo que respondió el paciente logrando frecuencia cardiaca en menos de tres minutos. Esa inestabilidad cardiovascular es consecuencia directa de la inflamación que presenta el señor Rodríguez en la médula espinal y el bulbo raquídeo‘.
El mismo texto de los doctores recoge que el Brujo de Apizaco se encuentra consciente, respondiendo a estímulos verbales y aún con dependencia de ventilador. Sin embargo, esta situación de consciencia no aleja una situación de riesgo real, tal y como reconocen: ‘La condición del paciente se considera crítica, con riesgo persistente para la vida y la función motora‘.
9 de mayo: 21.12 AM (hora española)
El Pana ya se encuentra en el Hospital Civil de Guadalajara después de que haya sido trasladado en la jornada del lunes en helicóptero. Gracias a la favorable evolución de la última operación -a pesar de la gravedad de la lesión-, ha podido abandonar el Sanatorio Español de Torreón.
9 de mayo: 11:55 AM (hora española).  
Rodolfo Rodríguez El Pana será trasladado este lunes al Hospital Civil deGuadalajara para que continúe su recuperación tras el gravísimo percance que sufrió en Ciudad Lerdo que le ocasionó un cuadro de cuadriplejia irreversible.
El torero de Apizaco evolucionó satisfactoriamente de la complicada intervención a la que fue sometido el pasado jueves, por lo que los médicos autorizaron su traslado al centro hospitalario de Guadalajara en un helicóptero-ambulancia presurizada. Está previsto que El Pana abandone el Sanatorio Español de Torreón, a las 7:00 horas de este lunes.
De este modo, El Pana ingresará en primer lugar en una Sala de Terapia Intensiva, posteriormente a Terapia Intermedia y en último lugar a planta, según se desarrolle su evolución. Más adelante se estudiará su traslado a su domicilio de Apizaco.
6 de mayo: 10.45 AM (hora española). Realizada de forma correcta la operación. Los doctores confirman la ‘cuadriplejia irreversible’ de El Pana
La operación a la que se ha sometido Rodolfo Rodríguez ‘El Pana’ en la noche del jueves en horario mexicano (madrugada en España) se ha desarrollado de forma correcta, según indican fuentes médicas. Sin embargo, también se confirma el diagnóstico de ‘cuadriplejia irreversible‘. Esto es,podrá hablar, pero no tendrá movilidad del cuello hacia abajo.
Según el parte médico oficial de la intervención, esta ‘se desarrolló de acuerdo a lo proyectado. Se logró la osteosíntesis de fijación interna con tornillos canulados de la segunda vertebra cervical. Además, se practicaron la traqueotomía y la gastrostomía por endoscopia‘. El pronóstico es estable dentro de la gravedad.
6 de mayo: 00.15 AM (hora española). Habrá una nueva intervención ‘de alto riesgo’ a El Pana
A las 00.15 horas (según horario español, 17:15 en México) ha terminado la rueda de prensa que han ofrecido los doctores que atienden a El Pana en elSanatorio Español de Torreón. En ella han informado que el torero mexicano será sometido a una operación a las 20:00 hora local ‘para fijarle la vértebra cervical 2 (C-2), realizarle la traqueotomía, y hacerle una gastrostomía para la alimentación‘.
Esta intervención a la que será sometido en unas horas ha requerido de la autorización de más miembros de su familia, lo que ha retrasado la misma. Llegada su esposa y un hermano, han sido tres los familiares que han accedido a que se realice una intervención calificada como ‘de alto riesgo pero la única que puede dar esperanzas’.
5 de mayo: 9.15 AM (hora española). El Pana responde a los estímulos pero con resultados poco alentadores para la movilidad
El matador Rodolfo Rodríguez ‘El Pana’ permanece en la Unidad de Terapia Intensiva del Sanatorio Español de Torreón, se retiro el día de ayer la sedación y ha eliminado paulatinamente los efectos de la misma, responde a estímulos auditivos con movimientos palpebrales y oculares. Se practicaron estudios de electrofisiología con resultados poco alentadores para la movilidad. Los doctores se encuentra a la espera de la presencia del resto de su familia para autorización para la intervención quirúrgica de fijación de la segunda vertebra cervical.
4 de mayo: 9.01 AM (hora española). Le retiran la sedación a El Pana
Los doctores han decidido retirar la sedación a El Pana para comenzar a valorar su sensibilidad, aunque la situación sigue siendo calificada de ‘grave‘. Esta medida se toma tras cumplirse las rigurosas 48 horas de observación. Pese a esto, el torero mexicano seguirá en terapia intensiva las próximas 24 horas, aunque ya sin intubación.
3 de mayo. 9.29 AM (hora española). Los médicos vigilan que no se produzca un ‘shock medular’.
Según una información publicada a lo largo de la noche por Bernarda Muñoz,El Pana continúa en estado muy grave y en coma inducido, para evitar cualquier estrés en su estado. La principal preocupación de los médicos ahora mismo es vigilar que no se produzca un ‘shock medular’ que ‘comprometa aún más sus signos vitales‘.
El doctor Jorge Uribe, jefe de los servicios médicos de la Asociación de Matadores, comentó que ‘es de pronóstico muy grave, es parecido al caso de Nimeño II, si es que sale de esta. En unos días, se espera poder operarlo para evitar mayor daño, ya que la lesión está hecha’. 
2 de mayo. 20:30 (hora española). El Pana continúa muy grave, en coma inducido y en la UCI. No ha habido empeoramiento
A pesar de que algunas informaciones afirmaban lo contrario, no se ha producido un empeoramiento en el estado de El Pana durante las últimas horas. El torero mexicano sigue en coma inducido en la Unidad de Cuidados Intensivos, en estado muy grave, según han confirmado a Juan Antonio Hernández fuentes presentes en dicho centro hospitalario.
Los médicos no emitirán un nuevo diagnóstico hasta pasadas las 48 horas de observación pertinentes. Esta mañana, hora de México, los médicos han procedido a colocarle un catéter para administrarle alimentos.
2 de mayo. 11:00 AM (hora española): ‘Muy grave: Lesión raquimedular cervical severa con fractura de tres cuerpos vertebrales’
Rodolfo Rodríguez El Pana se encuentra estado muy grave tras haber sufrido una ‘lesión raquimedular cervical severa con fractura de tres cuerpos vertebrales’ al golpearse la cabeza de forma violenta contra el piso de plaza cuando recibía de capote al segundo toro de su lote en Ciudad Lerdo.
El doctor Jorge Mario Galván dio a conocer el parte médico de El Pana una vez que el diestro pasó a Terapia Intensiva. Este es el parte oficial:‘El matador Rodolfo Rodríguez `El Pana´ presenta lesión raquimedular cervical severa con fractura de tres cuerpos vertebrales, producto de contusión con hiperextensión cervical a la caída. Su estado actual es muy grave. Pasa a terapia intensiva’.
2 de mayo. 6 AM (hora española): El Pana, en coma inducido: Confirman obstrucción de la médula y la insensibilidad en el tren inferior
Antes de conocerse el parte médico oficial, El Pana había ingresado en laUnidad de Cuidados Intensivos del Sanatorio Español de Gómez Palaciodespués de que los doctores terminaran los procedimientos de intubación (en torno a las 6 AM (hora española) y de proceder al coma inducido. Además, se le ha practicado una tomografía que se estudiará. Para entonces los doctores confirmaban noticias desalentadoras: la obstrucción de la médula ósea y la insensibilidad en el tren inferior.
2 de mayo. 4.35AM (hora española): El Pana, fractura de la segunda vértebra y sin sensibilidad en las piernas y con obstrucción en la médula
A las 4.35 AM (hora española) la información confirmada por el doctor Jorge Mario Galván Zermeño a Rafael Montalvo, gerente de la empresa que había organizado el festejo de Ciudad Lerdo era que ‘El Pana’ había sufrido una‘fractura de la segunda vértebra, que no tiene sensibilidad en las piernasy presenta una obstrucción en la médula’. Sin embargo, los estudios realizados por los galenos confirmaron posteriormente que la lesión es aún mayor, con fractura de tres vértebras.